乌龙茶

答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶读音

《答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶》是唐代大诗人李白创作的一首五言古诗，全诗以典雅清逸的笔触，记述了其族侄中孚禅师从湖北玉泉寺寄赠当地名茶“仙人掌茶”的经过，并借此抒发对佛理禅意的感悟与对亲情的珍视。此诗不仅是一封充满情谊的答谢诗，更是一份珍贵的唐代茶文化史料。关于其读音，需结合古诗的格律与现代汉语普通话发音进行解析。全诗如下：

诗句原文与逐句读音

常闻玉泉山，山洞多乳窟。
cháng wén yù quán shān, shān dòng duō rǔ kū.
仙鼠如白鸦，倒悬清溪月。
xiān shǔ rú bái yā, dào xuán qīng xī yuè.
茗生此中石，玉泉流不歇。
míng shēng cǐ zhōng shí, yù quán liú bù xiē.
根柯洒芳津，采服润肌骨。
gēn kē sǎ fāng jīn, cǎi fú rùn jī gǔ.
楚老卷绿叶，枝枝相接连。
chǔ lǎo juǎn lǜ yè, zhī zhī xiāng jiē lián.
曝成仙人掌，似拍洪崖肩。
pù chéng xiān rén zhǎng, sì pāi hóng yá jiān.
举世未见之，其名定谁传。
jǔ shì wèi jiàn zhī, qí míng dìng shuí chuán.
宗英乃禅伯，投赠有佳篇。
zōng yīng nǎi chán bó, tóu zèng yǒu jiā piān.
清镜烛无盐，顾惭西子妍。
qīng jìng zhú wú yán, gù cán xī zǐ yán.
朝坐有馀兴，长吟播诸天。
zhāo zuò yǒu yú xìng, cháng yín bō zhū tiān.

诗中关键字词读音解析

在朗读此诗时，需注意几个关键字的读音与含义。例如，“茗”（míng）指茶树的嫩芽，后泛指茶叶，是茶文化中的核心字。“柯”（kē）本义为树枝，在诗中指茶树的枝条。“曝”（pù）意为晒，描述了仙人掌茶独特的制作工艺——将茶叶晒制成形似仙人掌的形态。“洪崖”（hóng yá）是传说中的仙人，此处以“拍洪崖肩”比喻饮茶后飘然若仙的感受，极具李白式的浪漫想象。“西子”（xī zǐ）即西施，古代四大美女之一，诗人以自谦口吻表示族侄的诗作太过优美，使自己难以为继。

诗歌背景与情感内涵

据诗题可知，此诗是李白答谢其族侄中孚禅师所赠“玉泉仙人掌茶”而作。中孚为李白的堂侄，出家于荆州玉泉寺，是一位兼具佛学修养与文采的僧人。玉泉山位于今湖北省当阳市，自古为佛教圣地，所产仙人掌茶因形似掌、工艺独特而闻名。李白在诗中不仅赞美了仙人掌茶生长环境的清幽（“山洞多乳窟”、“清溪月”），更通过“根柯洒芳津，采服润肌骨”等句，表达了对茶之清雅与养生功效的欣赏。全诗融亲情、佛理、茶道于一体，展现了诗人晚年对精神超脱的追求。

文学价值与文化意义

《答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶》是现存最早明确记载“仙人掌茶”名称的文献之一，对研究中国茶史具有重要价值。李白以诗人的敏锐感知，将一片茶叶升华为连接尘世与仙境的媒介。诗中“举世未见之，其名定谁传”一句，既是对仙人掌茶稀有性的赞叹，也暗含了诗人对文化传承的关切。而最后的总结“长吟播诸天”，则将品茶之乐与吟诗之兴合而为一，体现了唐代文人“以茶会友、以诗言志”的生活美学。此诗语言质朴而不失华彩，意境空灵而富含哲理，是李白晚年诗歌中独具风韵的佳作。